Idegenszótár

kadét vagy kadett jelentése

  • katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
  • német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

További hasznos idegen szavak

pimf

  • vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
  • ügyetlen
  • ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’

negatívum

  • fogyatékosság, hiányosság
  • előnyös tulajdonságok hiánya
  • kedvezőtlen vonás
  • latin semlegesnemű, ‘ua.’ ← negativus, lásd még: negatív
A kadét vagy kadett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kronosztichon

  • irodalom verses formájú kronogramma
  • latin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’

successorius

kiejtése: szukcesszórius
  • fokozatos, egymásra következő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← successor ‘követő’, lásd még: szukcesszor

hipokalémia

  • orvosi a vér káliumtartalmának kórosan alacsony szintje
  • tudományos latin hypokalaemia ‘ua.’: görög hüpo alatt, kevéssé’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’

proletariátus

  • társadalomtudomány a bérmunkások társadalmi osztálya
  • német Proletariat ‘ua.’, lásd még: proletár

kanonér

  • katonai tüzér
  • német Kanonier ‘ua.’ ← Kanone ← olasz nagyító képzős cannone ‘ágyú’, tkp. ‘nagy cső’ ← latin canna ‘nád, cső’ ← görög kanna ‘nád’

antropozófia

  • vallás a teozófiához kapcsolódó, gnosztikus és buddhista elemeket tartalmazó tan, amely az emberi szellem és a világszellem közt intenzív kapcsolatot tételez fel
  • angol anthroposophy ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög szophia ‘bölcsesség’

grund

  • beépítetlen városi telek
  • német Grund ‘alap, talaj, telek’

apeiria

  • tapasztalatlanság
  • görög, ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira, eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’

sarif vagy serif

  • arab nemes, aki a családfáját Mohamed prófétáig vezeti vissza
  • arab saríf ‘ua.’ ← serafa ‘felmagasztaltatott’

krokett

1
  • konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltét
  • német Krokette ← francia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’
  • lásd még: kroki

citolízis

  • biológia a sejt feloldódása, szétesése
  • tudományos latin cytolysis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög lüszisz ‘szétoldódás’ ← lüó ‘felold, szétold’

kommodus

  • kényelmes, komótos
  • latin commodus ‘célszerű, kényelmes’, tkp. ‘módjával való’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
  • lásd még: komód, komótos

biotechnika

  • műszaki az élettan és a műszaki világ határterülete, orvosi technika, mezőgazdasági technika, környezettechnika
  • lásd még: bio-, technika

kollokáció

  • nyelvtan olyan szószerkezet, amelynek elemei gyakran szerepelnek együtt, pl. mély álom, hirtelen harag
  • tudományos latin collocatio, tkp. con-locatio ‘egymás mellé helyezés’: co(n)- ‘össze, együtt’ | locare, locatum ‘helyez’ ← locus ‘hely’

kála